# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2005-04-24 17:49+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

# type: section{#1}
#: data-24/simple.tex:5
msgid "first section"
msgstr "première section"

# type: document
#: data-24/simple.tex:7
msgid "first paragraph."
msgstr "premier paragraph."

# type: document
#. comment
#: data-24/simple.tex:10
msgid "\\noindent second paragraph"
msgstr "\\noindent deuxième paragraphe"

# type: section{#1}
#: data-24/simple.tex:12
msgid "second section"
msgstr "deuxième section"

# type: verbatim
#: data-24/simple.tex:18
#, no-wrap
msgid ""
"Verbatim\n"
"        text\n"
"\tazerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty\n"
"foo bar"
msgstr ""
"Verbatim\n"
"        text\n"
"\tazerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty azerty\n"
"tata toto"

# type: subsection{#1}
#: data-24/simple.tex:21
msgid "an empty subsection"
msgstr "une sous-section vide"

# type: subsubsection{#1}
#.  some comments
#.  line continuation
#: data-24/simple.tex:26
msgid "an empty subsubsection"
msgstr "une sous-sous-section vide"

# type: document
#: data-24/simple.tex:26
msgid "in fact...not so empty"
msgstr "en fait...pas si vide"