Debian JP 定期総会 2001/3

• 受付処理された有効票の投票者リスト
• 開票結果

投票期間:

• 投票開始: 2001年 3 月 28日 (水) 17:00:00 JST
• 投票締切: 2001年 4 月 5日 (木) 12:00:00 JST
  Votes must be received by Mon Apr 5 12:00:00 JST 2001

投票用紙の宛先:

投票用紙に記載された選択肢

-=-=-=-=-=- Don't Delete Anything Between These Lines =-=-=-=-=-=-=-=-
[   ] Choice 1: Approve
[   ] Choice 2: Reject
[   ] Choice 3: Further Discussion

-=-=-=-=-=- Don't Delete Anything Between These Lines =-=-=-=-=-=-=-=-

ただし

• Choice 1: Approve (選択肢 1: 承認)
• Choice 2: Current (選択肢 2: 却下)
• Choice 3: Further Discussion (選択肢 3: 継続審議)

本総会での報告承認事項

Debian JP Project 2000 年度 活動報告

• 現体制による運営の 2 年目です。会長は鵜飼文敏、 副会長は石川睦と佐野武俊、事務局長は八田修三、監事は武藤健志です。
• Debian 2.2 (potato) が 2000 8/14 にリリースされました
  • slink-jp リリース後に開始された JP Merge Operationにより、 289 の JP パッケージ が potato に登録されています (slink は 34、hamm は 21 でした)。また、これ以外にも Debian の 開発者と共同でパッチの統合やコンパイルオプションの変更などの 作業を行なった結果、man-db や gs など多くの Debian 公式パッケージが そのまま日本語を使えるようになっており、Debian 単体だけで実用的な 日本語環境を構築することがほぼ可能となっています。
• 前年度に引き続き JP Merge Operation を実施中です。
  • この結果、現在の開発版 (unstable) である sid には 260 の JP メンバーによるパッケージが Debian の公式 パッケージとして登録されています。
• Stormix Technologies Inc. 様から新マシン arashi を無期限で 無償貸与していただきました。ありがとうございます。
• 上記新マシン arashi にいくつかのハードウェアリソースを追加購入 しました。arashi の導入および追加ハードウェアの購入については Hypercore Software Design, Ltd. 様にいろいろと便宜を図って いただきました。ありがとうございます。
• 現在 arashi.debian.or.jp は ML / WWW などの各種サーバーとして 順調に稼働しています。
• ぷらっとほーむ様から新マシン plat を寄付して頂きました。 また、同時に Debian 2.1r2 全アーキテクチャ対応 CD-ROM 10 枚組 を 300 セット寄付して頂きました。ありがとうございます。 この CD-ROM セットは各地のイベント等で有効に利用させて頂きました。

  (cf. http://linux.ncs.gr.jp/report20000909.html http://www.doluc.net/event_rep.html)

• 現在 plat.debian.or.jp は FTP / rsync などの各種サーバーとして 順調に稼働しています。
• Hewlett-Packerd 様から新マシン hp を寄付して頂きました。 ありがとうございます。
• 今後 hp.debian.or.jp は DNS master / cvs repository などの各種 サーバーとして利用していく予定です。
• debian.or.jp マシンの LDAP によるアカウント管理を開始しました。 ただし db.debian.or.jp の Web インターフェイスは一時的に稼働を 開始したものの、当時の DB サーバーが不調のため現在サービスを 中断しています。
• Debian Project のオフィシャルメンバーに登録された Debian JP Project のメンバーがトータル 27 人になりました。 また New Maintainer Team に申請中のまま待機している人は 現在 3 人です。
• 合計 821,339 円の寄付金を以下の方々よりいただきました。 ありがとうございます。
  (内訳・50音順、敬称略) (株)アスキー、(有)アドメール、 (株)オーム社、でびあんぐる、(有)ハイパーコア、 ヤマハタケンイチロウ
• 2000 年度の Debian Users ML の購読者はのべ約 2479 人でした。 流れたメールの数は 2000 年度合計で 5832 通以上 (約116通/週、 約17通/日) です。
• Debian JP Project のメンバーが次のイベントで発表を行いました。
  • Linux Conference 2000 Spring (2000 4/18-4/20)
  • LinuxWorld EXPO/Tokyo 2000 (2000 10/31-11/1)
  • Linux Conference 2000 Fall (2000 11/29-12/1)
  • Net & COM 21 (2001 2/7-2/9)
• 新しい試みとして debian-security-announce ML に流れた英語メールを 日本語での簡単なコメントを加えた上で Debian Users ML に転送し、 後日その日本語訳を回覧するという活動を開始しています。 現在までに転送メールと日本語訳を合わせて 30 本近いメールが 流れています。
• 前年度に引き続き Debian の Web サイト (www.debian.org、 日本の公式ミラーは www.jp.debian.org) の日本語翻訳活動を継続して 行なっています。また一般の利用者にも開発者にも便利なサイトを 目標に、Debian JP の Web サイト (www.debian.or.jp) の構成変更、 内容改善などの活動も継続して実施しています。特に 2000 10/27 には トップページのデザインを www.debian.org の構成に合わせて一新し、 今までよりずっと見やすくなりました。
• Debian Project / Debian JP Project のメンバー (でびあんぐる) の 監修による「CVS - バージョン管理システム -」のブックレビューを Debian-Users ML にて募集し、2 名の方からのレビューを頂きました。

  このブックレビューは http://www.debian.or.jp/review/cvsbook.html にて公開しています。なお、本書の監訳印税は、Debian JP Project に 全額寄付されています。

• Debian Users ML での要望に応じ、Debian JP の Web サイト (www.debian.or.jp) に 「Debian でよく使われている略語の解説」を掲載しました。
• 新規参加希望者のために「Debian JP Project への参加方法」 http://www.debian.or.jp/devel/howto-join.html を作成しました。
• これらは debian-www@debian.or.jp ML を中心とした JP WWW チームの 成果です。JP WWW チームについては 「Debian JP WebMasters への道」 および 「「www.debian.org に日本語 Web ページを作ろう」 を御覧ください。
• 前年度に引続き Debian 固有のドキュメント (debian-policy, packaging-manual, Debian FAQ etc) の日本語翻訳を実施中です。他にも BTS テンプレートの翻訳、 各種 manual page の翻訳などについて作業しています。 これらは debian-doc@debian.or.jp を中心とした doc チーム (JDDP) の成果です。 JDDP での作業については「JDDP 文書の管理」 および 「cvs へのアクセス」 を御覧ください。
• Debian / Debian JP プロジェクトの動向を外部に伝えるメディアの ひとつとして「Debian JP Project 日誌」(1999 2 月開始) を先期に 引き続き継続的に作成・公開しています。
• 先期に引き続き、Debian JP 関連 ML / Debian 関連主要 ML の検索機能を 「メーリングリスト検索」ページ (http://www.debian.or.jp/search) で 提供しています。またこれと関連して「メーリングリストアーカイブ」 ページ (http://www.debian.or.jp/Lists-Archives/) から Debian JP 関連 ML の過去メールを公開しています。
• Debian の New Maintainer Team に Debian JP Project から 現在 4 人が Application Manager として参加しています。 (cf. http://nm.debian.org/whoisam.php)
• www.jp.debian.org は masterからの push-primary siteとして 運営されるようになりました。これによりほぼタイムラグがなく http://www.debian.org/ と同じ内容を http://www.jp.debian.org/ で見ることができるようになっています。
• Debian SCC (Strongly Connected Component(s) に 以下の JP member 6人がはいっています。
  • Masato Taruishi
  • ISHIKAWA Mutsumi
  • Kenshi Muto
  • Taketoshi Sano
  • Fumitoshi UKAI
  • Oliver M. Bolzer
  (cf http://www.cs.utexas.edu/users/taral/debian.scc
• Debian Package の security fix に協力しています。
  (cf. http://www.jp.debian.org/security/2001/dsa-034)
• ghostscript や xearth の日本語化パッチや Ng、Sted2 などいくつかの ソフトウェアについてライセンスの検討および修正依頼を行ないました。
• Debian JP BTS (bugs.debian.or.jp) の役割見直しについての議論を 開始しています。
• Debian JP Project 組織体制および内部規定の整備として以下の作業を 行ないました。
  • debvote による voting counter robot の設置と運用開始
  • Debian JP Project 会則改訂
    • 従来の会則
    • 改訂後の会則
• その他 Debian JP Project 関連の作業として以下の作業を実施中です。

  Debian 登録商標申請 (整理番号 T00017、商標 デビアン/Debian)

  なお Debian 登録商標申請については Debian Project の資産管理 組織である SPI (Software in the Public Interest, Inc.) からも 協力を頂いています。また現在 Debian JP Project が任意団体で あり、法人格を持たないため、申請者は SPI および現役員の連名と なっています。

  debian.jp ドメイン取得申請

  (申請番号 ACPT-0000-0002-9493、申請ドメイン名 DEBIAN.JP) これについては代表者として現役員のうち会長の鵜飼文敏および 監事の武藤健志が申請を行なっています。

• 現在の開発版である woody でのさらなる日本語サポート改善のために 以下の作業を行なっています。
  • locale 名称変更 (ja_JP.ujis -> ja_JP.eucJP) とそれに関連する作業
  • gblic2.2 + XFree86 v4 対応
  • xterm-i18n, xearth-i18n, twm i18n
  • groff merge done + i18n enhancement
  • gs 5.50/6.0 ja merge / gs-cjk + defoma

2000年度会計報告(最終版・収支報告書)

2000年度(自2000年4月1日至2001年3月31日)の会計報告です。 期間が満ちていませんが、2001/03/28現在のお金の流れです。