[% title = "Debian メニューサブポリシィ - メニュー構成" %]

<p><a name="ch2"></a></p>
<hr>

<p>
[ <a href="ch1.html">previous</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Contents</a> ]
[ <a href="ch1.html">1</a> ]
[ 2 ]
[ <a href="index.html">next</a> ]
</p>

<hr>

<h2>
Debian メニューサブポリシィ
<br>Chapter 2 - メニュー構成
</h2>

<hr>

<p>
あなたのパッケージが既存のメニュー構成の中に収まらないようでした ら、そのことを
debian-devel メーリングリストに提議してください。
メニュー構成についてそれ以外の提案があるとき、またはそのほかのメ
ニューポリシィについての変更の提案があるときには、debian-policy
メーリングリストに提議してください。
</p>

<hr>

<h2 id="s2.1">2.1 好ましいメニュー構成</h3>

<p>
以下が Debian メニュー構成の正式なリストです。前もって許可を求
めずに、ここに書かれている以外のセクションにあなたのパッケージを
入れないでください。
</p>
<dl>
<dt>アプリケーション (Applications)</dt>
<dd>
<p>
普通のアプリケーション
</p>
<dl>
<dt>データベース</dt>
<dd>
<p>
対話型データベースプログラム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>エディタ</dt>
<dd>
<p>
テキストエディタ、ワードプロセッサ
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>エミュレータ</dt>
<dd>
<p>
wine や dosemu など
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>グラフィック</dt>
<dd>
<p>
画像操作用プログラム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ハム</dt>
<dd>
<p>
アマチュア無線関係のものは何でもここ
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>数学</dt>
<dd>
<p>
数学関連プログラム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ネットワーク</dt>
<dd>
<p>
他のカテゴリに入らないネットワーク関連プログラム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>プログラミング</dt>
<dd>
<p>
デバッガなど
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ツール</dt>
<dd>
<p>
一つのことをするための単純なプログラム (時計など)
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>技術関連</dt>
<dd>
<p>
技術関連プログラム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>テキスト</dt>
<dd>
<p>
エディタ以外のテキスト関連プログラム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>シェル</dt>
<dd>
<p>
bash, ksh, zsh など
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>サウンド</dt>
<dd>
<p>
サウンドプレーヤやエディタ
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ビューア</dt>
<dd>
<p>
画像ビューア
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>システム</dt>
<dd>
<p>
システム管理とモニタ用のツール
</p>
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ゲーム</dt>
<dd>
<p>
ゲームとレクリエーション
</p>
<dl>
<dt>アドベンチャー</dt>
<dd>
<p>
仮想空間を動き回るもの：zork や MOO など
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>アーケード</dt>
<dd>
<p>
点数を競うゲーム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ボード</dt>
<dd>
<p>
盤の上で遊ぶゲーム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>カード</dt>
<dd>
<p>
カードを使うゲーム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>パズル</dt>
<dd>
<p>
頭の冴えと論理を試すもの
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>スポーツ</dt>
<dd>
<p>
実世界のスポーツに関連したもの
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>戦略</dt>
<dd>
<p>
長期にわたる戦略思考を要求されるもの
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>落ちもの</dt>
<dd>
<p>
ブロックが落ちてくるゲーム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>おもちゃ</dt>
<dd>
<p>
おもちゃ、見て楽しむものなど
</p>
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ヘルプ</dt>
<dd>
<p>
ユーザ向けの説明文書やヘルプを表示するプログラム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>スクリーン</dt>
<dd>
<p>
画面全体に影響するプログラム
</p>
<dl>
<dt>画面ロック</dt>
<dd>
<p>
画面をロックするプログラム
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>セーバー</dt>
<dd>
<p>
スクリーンセーバー
</p>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ルートウィンドウ</dt>
<dd>
<p>
ルートウィンドウを埋めるもの (壁紙の類)
</p>
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>ウィンドウマネージャ</dt>
<dd>
<p>
X ウィンドウマネージャ
</p>
<dl>
<dt>モジュール</dt>
<dd>
<p>
ウィンドウマネージャモジュール
</p>
</dd>
</dl>
</dd>
</dl>
<dl>
<dt>X 用シェル</dt>
<dd>
<p>
xterm とその兄弟
</p>
</dd>
</dl>

<hr>

<p>
[ <a href="ch1.html">previous</a> ]
[ <a href="index.html#contents">Contents</a> ]
[ <a href="ch1.html">1</a> ]
[ 2 ]
[ <a href="index.html">next</a> ]
</p>

<hr>

<p>
Debian メニューサブポリシィ
</p>

<address>
version 3.8.3.0, 2009-08-16<br>
<br>
Chris Waters <code><a href="mailto:xtifr&#64;dsp.net">mailto:xtifr&#64;dsp.net</a></code><br>
Joey Hess <code><a href="mailto:joey&#64;kitenet.net">mailto:joey&#64;kitenet.net</a></code><br>
Joost Witteveen <code><a href="mailto:joostje&#64;debian.org">mailto:joostje&#64;debian.org</a></code><br>
The Debian Policy mailing List <code><a href="mailto:debian-policy&#64;lists.debian.org">mailto:debian-policy&#64;lists.debian.org</a></code><br>
<br>
</address>
<hr>