[ previous ] [ Contents ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ next ]
update-alternatives
複数のパッケージが、同じプログラム名やファイル名を持つ異なる バージョンを提供している場合、デフォルトで使用するプログラムを システムで選択できると便利です。ただ、もちろん システム管理者による変更は出来なくてはいけませんし、その判断は 尊重されなければいけません。
例えば、vi エディタにはいくつかの実装があります。
そして、これらをその固有の名前 (nvi、vim 等々)
で同時に インストールしてはならない理由は何もありません。けれども、
少くともデフォルトで、vi という名前が、その内の
どれかを参照していることが望ましいです。
すべての関連するパッケージが協調するならば、このような動作を
update-alternatives を使って実現することができます。
各パッケージは、その実装ごとに違う固有の名前を提供します。
それら個々の実装を登録するには、インストール時に postinst スクリプトから
update-alternatives を呼び出します (削除するときは、prerm
スクリプトから update-alternatives をもう一度呼び出します)。
詳細は update-alternatives(8) の manpage をごらん下さい。
update-alternatives が適切でないような
場合には、パッケージの退避バージョンの使用を考慮してみると よいでしょう。
(訳注：退避バージョン -
あるパッケージに含まれるファイルを上書きするには, Chapter 11
をごらん下さい。)
[ previous ] [ Contents ] [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ next ]
Debian Packaging Manual
version revision 1.13, 2000-08-22ijackson@gnu.ai.mit.edubweaver@debian.orgschwarz@debian.orgsrivasta@debian.orgJ.D.Gilbey@qmw.ac.ukdebian-policy@lists.debian.orgshayase@tky3.3web.ne.jpdebian-doc@debian.or.jp